TERMINI E CONDIZIONI

Condizioni generali di contratto per abbonamenti e lezioni a pagamento anticipato
1. Campo di applicazione, modifiche delle CGC e del Regolamento interno

1. Le presenti condizioni regolano il rapporto giuridico tra Performance Studio di Marco Balzarotti, Via Zurigo 14 6900 Lugano, e il cliente. Determinati servizi e prodotti sono soggetti a disposizioni speciali. Il Cliente riconosce espressamente che le Condizioni Generali e il Regolamento interno sono soggetti a modifiche che saranno portati a sua conoscenza in forma adeguata. Il cliente non può derivare alcun diritto da una modifica delle CGC o del regolamento interno. Le disposizioni contrattuali in vigore e il regolamento interno possono essere consultati in qualsiasi momento su www.performancestudio.ch

2. Adesione

1. Il contratto (contratto di adesione) è personale e non trasferibile.
2. Alla conclusione di un contratto di adesione, l’identificazione è obbligatoria. Si accetta un documento d’identità ufficiale con foto, come carta d’identità, biglietto o passaporto.

3. Obbligo di informazione

Il cliente è tenuto a comunicare qualsiasi modifica dei suoi dati rilevanti per il contratto (ad es. nome, indirizzo, e-mail) entro 14 giorni per iscritto (nell’area membri).

4. Offerta

1. Performance Studio di Marco Balzarotti affida al cliente gli attrezzi di allenamento per un uso non esclusivo durante i normali orari di apertura.
2.Performance Studio di Marco Balzarotti si riserva espressamente il diritto di cambiare, gli orari di funzionamento e l’equipaggiamento del centro.
3.Performance Studio di Marco Balzarotti offre diversi corsi di gruppo con posti limitati.
4.Performance Studio di Marco Balzarotti offre lezioni di Personal training con servizio personalizzato, giorni e orari saranno concordati con il cliente.
5. Performance Studio di Marco Balzarotti si riserva espressamente il diritto di apportare modifiche al calendario dei corsi e lezioni in qualsiasi momento.

5. Pagamento

La quota associativa deve essere pagata dal cliente al momento della conclusione o della proroga del contratto prima dell’inizio del periodo contrattuale. La quota associativa è determinata dalla panoramica dei prezzi attualmente valida (www.performancestudio.ch). Senza aver ricevuto il pagamento, non vi è alcun diritto di accesso. Il compenso è indipendente dall’effettivo utilizzo dell’offerta.


6. Responsabilità

1. Il cliente utilizza gli impianti e gli attrezzi di allenamento e partecipa ai singoli corsi ed eventi Performance Studio di Marco Balzarotti a proprio rischio e pericolo. Performance Studio di Marco Balzarotti declina ogni responsabilità per danni diretti e indiretti nella misura massima consentita dalla legge. La stipula di una polizza assicurativa è responsabilità del cliente.

2. Performance Studio di Marco Balzarotti non è responsabile per la perdita di effetti, oggetti di valore, denaro, vestiti, tessera, ecc. È inoltre esclusa qualsiasi responsabilità per gli oggetti depositati alla reception.

3. Il cliente risponde dei danni agli impianti e agli attrezzi di allenamento da esso causati così come della perdita degli oggetti concessi in prestito (valore secondo il regolamento interno) ed è tenuto a rimborsare a Performance Studio di Marco Balzarotti tutti i corrispondenti costi di riparazione e/o sostituzione.


7. Ore di funzionamento e interruzione dell’offerta

1. Le attrezzature e i dispositivi di allenamento Performance Studio di Marco Balzarotti disponibili sono messi a disposizione dei clienti per un uso non esclusivo tutti i giorni durante l’orario di lavoro, ad eccezione dei giorni festivi, così come revisioni, pulizie, conversioni, ristrutturazioni, ecc

2. Le sedi, gli orari di lavoro e le attrezzature dei centri così come la gamma dei corsi possono cambiare in qualsiasi momento.
3. La chiusura temporanea, definitiva o parziale di una o più aree è riservata in qualsiasi momento.
4. L’interruzione dell’offerta (a seguito di revisioni, lavori di manutenzione o di costruzione, eventi/occasioni speciali) non dà diritto al cliente al rimborso dei contributi versati in anticipo o alla proroga del periodo contrattuale.
5. Non sussiste alcun diritto al rimborso dei premi pagati in anticipo o ad una proroga della durata del contratto in caso di interruzione dell’offerta per cause di forza maggiore (ad es. incendi, epidemie, pandemie, restrizioni governative, scioperi) e/o decreti o altre azioni delle autorità governative.
6.In in caso di chiusura forzata dell’attività (lockdown) è possibile sostituire le lezioni dei corsi con video lezioni. Se non è fattibile a causa della disciplina difficilmente replicabile in video, l’abbonamento viene sospeso. Le lezioni personal si interrompono, a meno che il cliente voglia farle in video.


8. Interruzione del contratto e periodi di riposo

1. Tutti i clienti con una durata del contratto di almeno 12 mesi hanno diritto a un’interruzione del contratto alle condizioni elencate di seguito.
2. In caso di una buona ragione (malattia, gravidanza, infortunio, servizio militare, viaggi d’affari all’estero/di istruzione superiore/giorni all’estero), l’iscrizione può essere interrotta per un periodo da 1 a 6 mesi al massimo (periodo di riposo), per cui non sussiste alcun diritto. Il periodo di riposo deve essere presentato prima dell’assenza, insieme ad una conferma/certificato corrispondente.
3. Un periodo di riposo retroattivo è possibile solo in caso di malattia/incidente. La richiesta deve essere presentata entro il primo mese dalla cessazione dell’incapacità di allenamento certificata dal punto di vista medico. Le domande presentate in un secondo momento non saranno prese in considerazione.
4. In caso di abuso durante l’interruzione del contratto, il contratto di adesione verrà immediatamente rescisso senza alcun rimborso.
5. Il credito di tempo sarà interamente accreditato al periodo contrattuale in essere. Il rimborso in contanti è escluso.

9. Durata del contratto e risoluzione

1. La durata del contratto dipende dal contratto ed entra in vigore al momento della firma da parte del cliente.
2. Il contratto di adesione con pagamento anticipato scade automaticamente senza preavviso dopo il periodo contrattuale.
3.Gli abbonamenti non si rinnovano in automatico, ma alla scadenza il cliente decide se continuare o no.

10. Sorveglianza

Il cliente riconosce e accetta che l’area di allenamento durante open gym sarà monitorata con telecamere per garantire la sicurezza del cliente. I guardaroba e i servizi igienici non sono monitorati con telecamere.

11. Protezione dei dati personali

I dati personali saranno trattati in conformità con la politica sulla privacy di Performance Studio di Marco Balzarotti. Con la stipula del contratto di adesione, il cliente conferma di aver preso atto della dichiarazione sulla protezione dei dati e del trattamento dei dati personali ivi descritti.


12. Diritto applicabile e foro competente

Le presenti CGC e i contratti di adesione stipulati in base ad esse sono soggetti esclusivamente al diritto svizzero, con la totale esclusione delle disposizioni sui conflitti di legge. Il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione alle presenti CGC e ai contratti di adesione è Zurigo.

Shopping cart